뛰어내리다를 영어로? 리얼클래스 학습일기 691일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 691일 자(24.07.10.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [지나오 X  어드벤처 타임 시즌1]

오늘의 영어학습 표현 

mend 수리하다, 고치다
plunge  훅 아래로 떨어지다,
 This is radical  이거 끝내준다
secret of ~  ~의 비밀 / secret to ~의 비결.
strangest thing 가장 이상한것. 

 

1. Let me clean you up and mend your clothes.

(내가 널 깨끗하게 만들어주고 옷도 고쳐줄게)

 

-  mend 수리하다, 고치다, 소매를 줄이다, 수선하다.

- ex : Can you mend my sleeves? 소매 줄여줄 수 있어요?

- ex : Can you mend my length? 길이 줄여줄 수 있어요?

 

2. I was so worried that right after lunch I plunged into the dungeon after you.

( 너무 걱정돼서 점심먹고 지하 감옥으로 바로 널 따라 뛰어내렸어)

 

-  dungeon 지하감옥

-  plunge  훅 아래로 떨어지다, 훅 빠지다, 아래로 거꾸러지다.

-  ex : Plunge in to the water  물에 뛰어들다

- ex : Stock prices plunged 주가가 추락했다.

- ex : Real estate prices plunged. 부동산 가격이 추락했다.

 

3. This is radical  

(이거 끝내준다!)

 

-  radical 사전적인 의미로는 극단적인. 구어로 쓸 때는 끝내주다. 근사하다. / 줄여서 rad.

- ex : Check out my new car! Isn't it rad? 내 새 차를 봐 끝내주지 않아?

-ex : This game is radical 이게임 끝내준다

 

4. That's Jake's secret, too.

(제이크의 비결도 그건데)

 

-  secret  비결 또는 성공. secret of ~  ~의 비밀 / secret to ~의 비결.

- ex : Secret to success 성공의 비결 

- ex : Secret to a happy lfe 행복한 삶의 비결.

 

5. Strangest thing, though, I kept running into obstacles.

(근데 정말 이상하게도, 계속 장애물들이 가로막더라고)

 

- strangest thing 가장 이상한것. 딱히 최상급을 언급한다기보다 굉장히 이상하다고 강조하는 표현.

-  ex : A strange thing happened to me. 이상한 일이 있었어.

- ex : The strangest thing happened to me 정말 이상한 일이 있었어.

 

- strangest thing 은 어떤 일을 설명할 때 이상했던 부분을 말할 때 '정말 이상하게도'라고 이야기를 시작할 때 많이 사용.

- 비슷한 표현으로 it's really strange = it's funny = it's so odd

2024.07.09 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 곤경에 처하다를 영어로? 리얼클래스 학습일기 690일 차