악취가 나다를 영어로? 리얼클래스 학습일기 696일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 696일 자(24.07.15.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [지나오 X  어드벤처 타임 시즌1]

오늘의 영어학습 표현 

reek 지독한 악취가 나다
 wallow in self pity  자기 연민에 빠져지내다
screw around  빈둥거리며지내다.
 bum somebody out ~를 화나게 하다 실망하게 하다

 

1. What we have to do is find out what reeks under this bridge.

( 그보다 이 다리 밑에서 나는  악취 의 원인이 뭔지 알아내야겠는걸)

 

- reek 지독한 악취가 나다

- ex : You reek  너 정말 냄새나!

- ex : It reeks. 그것은 악취가 난다

- ex : Your breath reeks of tobacco. 네 입에서 담배냄새가 나

 

2. We've gathered here to wallow in our self-pity

(우리가 여기 모여있는 것은 자기 연민에 빠져 지내기위해서야)

 

- wallow in self pity  자기 연민에 빠져지 내다

-  ex : I refuse to wallow in self pity 난 내 연민에 빠져 지내지 않겠어

- ex : Don't wallow in self pity. 자기 연민에 빠지지마

- ex : I'm wallowing in misery. 저는 불행에 빠져 지내고 있어요.

 

3. Stop screwing around

(장난 그만 쳐/ 그만 빈둥거려)

 

- screw around  빈둥거리며 지내다. 난잡하게 놀아나다

- ex : Stop screwing around 그만 빈둥거려

- ex : Stop screwing around and get to work. 그만 빈둥거리고 일 좀 해.

 

4. Yo, Finn, this place is really bumming me out. Let's get outta here.

(핀 여기 있으니까 기분이 안 좋아져, 얼른 나가자)

 

-  bum somebody out ~를 화나게 하다 실망하게 하다 (disappointed, upset)

- ex : So she couldn't go to Disneyland? 그래서 디즈니랜드 못 갔대?

         Yeah, She seemed really bummed out. 응 엄청 실망한 것 같더라고.

2024.07.14 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 냉정하게 판단하다를 영어로? 리얼클래스 학습일기 695일 차