복수할거야 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 625일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 625일자(24.05.05 .) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [타일러 X  피너츠 (스누피)]

오늘의 영어학습 표현 

It'll be here in one second. 일초 후에 도착할거야
what's going on ? 무슨일이야?
 I'll get you for this 내가 복수할 거야
by mistake  실수로

 

1. It'll be here in one second.

(1초면 도착할거야)

 

-  in (시간) ~ 후에 

- in an hour  한시간 후에

- within ( 시간) 시간 안에 

- ex : within an hour 한시간 안에.

 

2. Huh? huh? what's going on ?

(응? 무슨일이야?)

 

- what's going on? 현재 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금할 때 사용. 무슨일이야? 요즘어때? 어떻게지내?

- ex : what's going on?  무슨일이야?

        There might be some problems resolving our new clients' requests.

       신규고객들 요구사항을 해결하는데 다소 문제가 있을것 같아요.

- ex :  what's going on? 요즘 어때? / not much. how are you doing?  별일없어 넌 어떻게 지내?

 

3. I'll get you for this , Marcie.

(내가 복수할 거야 마시)

 

-  i'll get you for this 상대방이 나에게 한 일에 대해 가만히 있지 않고 보복을 하겠다는 의미. 너는 이것에 대해 댓가를 치르게 될거야. 난 이 일에 대해 너에게 복수할 거야 라고 해석할 수 있음.

-  비슷한 표현으로  you'll pay for this. / i will avenge this / i'll get my revenge for this.

-  ex :  Open this door! i'll get you for this! 문열어! 너에게 복수할거야!

- ex : You can't do this to me! You'll pay for this! 넌 나에게 이렇게 할 수 없어. 넌 이것에 대해 댓가를 치를 거야!

 

4. This filler paper i bought by mistake has only two holes.

(실수로 안에 끼울 종이는 2구로 샀거든요)

 

- by mistake  실수로, 잘못하여. by accident 실수로. 의도치 않은 잘못이나 실수로 인해 안 좋은 일이 벌어질 때 사용.

- ex : I gave you the wrong number by mistake 난 너에게 실수로 틀린 번호를 줬어.

- ex : I pressed the wrong button by accident and broke my computer.

        난 실수로 컴퓨터 버튼을 잘못 눌렀고 내 컴퓨터를 고장 냈다.

2024.05.04 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 알겠어? 를 영어로 리얼클래스 학습일기 624일차