내가 준비할게 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 608일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 608일자(24.04.18 .) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [타일러 X  피너츠 (스누피)]

728x90

오늘의 영어학습 표현 

fix  고치다, 수정하다. 준비하다
way too 너무 길잖아!
It's due next week 그것은 다음 주 까지야.
 As a matter of fact, I do!사실을 말하자면, 맞아!
start in on me now! 나한테 시비 걸려는거지!

 

1.  I'll fix the lunch said Pam Bunny-Wunnie. 

(점심은 내가 준비할게 라고 Pam bunny-wunnie가 말했습니다.)

 

- fix  고치다, 수정하다. 준비하다.

- ex : fix something to eat 먹을거리를 준비하다.

- ex : I'll fix you something to eat.  먹을거리를 준비해 드릴게요.

- ex : fix a drink 음료를 준비하다.

- ex : fix me a drink. 음료한잔 주세요.

 

2. They're way too long

(너무 길잖아!)

 

- way too 너무, 정말. 강조의 표현.

-ex : You're too nice 너무 착해요. 

- ex : You're way too nice 정말이지 너무 착해요

-ex : It's too hot. 너무 더워요.

 

3. I have to write a book report, and it's due next week, and I just know I'll get a failing grade!

(다음 주까지 독후감 써야 하는데 제출해도 분명 낙제점을 받을거야!)

 

- It's due next week 그것은 다음 주 까지야. 라고 해석하면됨. 이때 due 는 형용사로 ~까지의 뜻인 by를 쓰지 않아도 됨. 마감기한을 강조하고 싶다면 by를 사용해도 됨. 'It's due by the end of next week.

- ex : Is the homework due this week? 숙제 이번주 까지야?

- ex : This bill is due next month. 이 청구서는 다음달 까지 내야 한다.

 

4. That's good. because your beach ball just won its freedom!

(잘됐네 오빠 비치볼이 방금 자유를 얻었거든)

 

- win 이기다, 경기나 선거에서 이겨 무엇을 딴다. 라는 뜻. 여기서는 ~을 얻다. 노력으로 긍정적인 무언가를 얻는 뉘앙스.

- ex : His plan has won the support of his co-workers. 그이 계획은 그의 동료들의 지지를 얻었다.

- ex : You can't stop him because he would do anything to win her love. 그가 그녀의 사랑을 얻기 위해 무슨 짓이든 할 것이기 때문에 넌 그를 막을 수 없어.

 

5. As a matter of fact, I do!

(사실을 말하자면, 맞아!)

 

- as a matter of fact 사실은  어떤 사실을 강조하거나 내가 한 말에 대해 추가적인 정보를 줄때 사용.

- ex : As a matter of fact, I'm jenny. 사실 저는 제니인데요.

- ex : The food there was good. As a matter of fact, it was fantastic. 거기 음식 좋았어, 사실은 환상적이었어.

 

6. I suppose you're gonna start in on me now!

(나한테 시비 걸려는거지!)

 

- start in on은 어떤 행동을 시작하다 라는 뜻. 누군가를 말로 공격하다. 비난하다. 꾸짖다. 

- ex : Cindy keeps starting in on Joe, complaining about his mistake. 

신디는 조의 실수에 대해 불평하며 계속 그를 꾸짖는다.

- ex : I thought he was about to start in on me for the errors in my work, but he didn't.

난 그가 내일의 실수에 대해 비난하려고 한다고 생각했지만 그는 그렇게 하지 않았다.

2024.04.17 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 이러고도 괜찮을거라 생각하지마 를 영어로 리얼클래스 학습일기 607일차