빠트렸네 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 602일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 602일자(24.04.12.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [타일러 X  피너츠 (스누피)]

728x90

오늘의 영어학습 표현 

 keep your eyes on the ball 목표를 주시해. 집중해
 leave out  빠트리다
let's see if ~ ~인지 아닌지 보자
 That was a lot better. 훨씬 낫네
 I got it  내가 잡을게
let me know. 나한테  좀 알려줘

 

1. Everyone, stay in position and keep your eye on the ball.

(다들 제자리에서 서고, 공에서 눈을 떼지마)

 

- keep your eye on the ball. 공에서 눈을 떼지마, 목표를 주시해, 집중해.

 

2. They left out " pay attention"

(주의하시오를 빼먹었네.)

 

- leave out  빠트리다. 

- ex : I left out my little brother. 내 남동생을 빼놓고 갔어

- ex :  I feel left out. 소외된 기분이야 (나를 빠트린, 떨친 기분이야)

- ex : Your little brother can feel left out. 남동생이 소외된 기분이 들 수도 있어.

 

3. Let's see if we can't change that this year.

(올해에 안 그럴 수 없을지 한번 보자)

 

- let's see if ~ ~인지 아닌지 보자. 무엇을 알아보거나 확인해보자고 할때 제안하면서 쓰는 표현.

- 혹은 어디한번두고보자 라는 뉘앙스로 빈정거릴때도 사용.

-  ex: Let's see if he gets there on time. 제시간에 가는지 보자

- ex : Let's see if this washing machine works properly. 이 세탁기가 잘 작동하는지 한번 보자.

 

4. Good! That was a lot better.

(좋아 훨씬 낫네)

 

-  a lot better의 a lot은 비교급 형태인 better를 수식하는 부사로 사용. 훨씬 이라는 강조 표현. 

- ex : This looks a lot better. 이것은 훨씬 더 좋아보인다.

- ex : Thank you. I feel a lot better. 고마워요. 기분이 훨씬 나아졌어요.

 

5. I got it!

(내가 잡을게!)

 

- 내가 할게 / 알겠어 이해했어 / 해냈어! 됐다!  등 여러가지 뜻으로 사용.

- ex : Do you want me to open the door for you? / No, I got it. 내가 널위해 문을 열어줄까?/ 아니, 내가 할게

- ex : This is how it's done.  / I got it. 이렇게 하는거야. / 이해했어.

 

6. If you can think of anything funny, let me know.

(재미있는 일 있으면 나한테  좀 알려줘)

 

- let + 목적어 + 동사원형  -> 목적어가 알게 허락해줘, 알게 해줘. 자연스럽게 해석하자면 내게 알려줘. 알려주세요.

- 좀더 공손하게 하자면 could you let me know / pleas let me know. 라고 할 수 있음.

- ex : Could you let me know when you're ready. 준비되면 저에게 알려주실래요?

2024.04.11 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 어차피 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 601일차