어리둥절해보이네요 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 604일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 604일자(24.04.14.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [타일러 X  피너츠 (스누피)]

728x90

오늘의 영어학습 표현 

be in for~  ~ 이 일어날 것이다.
I believe in you. 난 널 믿어
be off to 장소(a) 는 a로 가다
 talk someone out of~ 누군가~하지 않도록 설득하다.
I'm here to 동사 ~하러 왔어요
You look puzzled, sir. 어리둥절해 보이시네요

 

1.  Let me tell you, You're in for (some serious) trouble, snoopy.

(스누피, 너 엄청나게 심각한 문제가 생길거야)

 

- be in for~  ~ 이 일어날 것이다. 긍정의 의미, 부정의 의미 모두 사용함.

- ex : You're in for it. 너 벌받을 준비해

- ex : You're in for a treat. 너 간식 받을 거야.

 

2. I believe in you.

(난 널 믿어,)

 

- believe  사실을 믿다. /  believe in 존재를 믿다.

- ex : I believe you. 난 네 말을 믿어.

- ex : I believe in you. 난 네가 잘 될거라 믿어.

- ex : I believe God. 나는 신이 주장하는 바를 믿어.

- ex : I believe in God. 나는 신이 있다고 믿어.

 

3. I'm off to private school.

(난 사립학교로 갈거야)

 

- be off to 장소(a) 는 a로 가다. 라는 뜻.  off 는 어디에서 떨어지거나 분리되는 느낌을 내포.  to는 ~향하여, ~ 로 라는 방향성을 나타냄. 즉 be off to는 현재 장소를 떠나서 다른곳으로 간다는 의미. 

- be off to 동사원형  은 ~하러 가다. 라는 뜻이 됨.

- ex : I am off to Canada. 저 캐나다로 가요.

- ex : I'm off to see my parents. 나 부모님 뵈러가.

 

4. Don't try to talk me out of it, Chuck.

(가지말라고 설득하진 말아줘 척.)

 

- talk someone out of~ 상대의 머리 안에 있던 생각을 밖으로 나오게 하도록 말하는 상황. 누군가~하지 않도록 설득하다.

- out of 뒤에는 항상 동명사나 명사 사용.

- talk someone into ~ 는 내 말을 다른사람 귓속이나 머릿속에 들어가게 하는 상황으로 ' 누군가를 ~하도록 설득하다.'

- ex : I'll talk her out of marring him. 난 그녀와 그가 결혼하지 않도록 설득할것이다.

- ex : She's against the idea, but I think I can talk her into. 그녀는 그생각에 반대하지만 내가 찬성하도록 그녀를 설득할 수 있을 것 같아.

- ex : I talked him out of a new phone. 나는 그가 새휴대폰을 사지 않도록 말렸다.

 

5. I'm here to enroll.

(입학하러 왔어요)

 

- I'm here to 동사 ~하러 왔어요 라는 뜻으로 장소에 온 목적을 말할때 사용. 

- I'm here for  명사  ~때문에 왔어요. 라는 뜻.

- ex : I'm here to pick up my clothes. 제 옷 가지러 왔어요.

- ex : I'm here to see Edward. 에드워드 보러 왔어요.

 

6. You look puzzled, sir.

(어리둥절해 보이시네요)

 

- look 형용사 ~하게 보인다. look은 감각동사로 물건의 모양, 감각을 통해 받은 느낀점, 인상에 대해 말함.

- ex : This phone looks expensive. 이 휴대전화 비싸 보인다.

- ex : You look serious. 너 진지해 보인다.

2024.04.13 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 망치고 있잖아 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 603일차