소용없어 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 597일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 597일 자(24.04.07.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [타일러 X  피너츠 (스누피)]

728x90

오늘의 영어학습 표현 

 deserve  ~할 자격이 있다. ~을 가질 자격이 있다
 it's no use. 소용없어.
second chance  두 번째 기회
starve 몹시 배고프다, 굶주린다.
to death 죽을 때까지
bother  신경 쓰다. 괴롭히다. 귀찮게 하다
 I'm happy for you. 정말 잘 됐다

 

1.What makes you guys think you deserve a special week?

( 왜 너희가 특별한 한 주를 보낼 자격이 있다고 생각하는 거야?)

 

- deserve  ~할 자격이 있다. ~을 가질 자격이 있다.

- ex : I deserve a raise. 난 임금 인상을 받을 만 해

- ex: You deserve a break. 넌 휴가를 보낼 만해

- ex : He deserves to speak. 그는 말할 자격이 있어.

 

 

2. I guess it's no use

(소용없나봐)

 

- it's no use. 소용없어. 쓰일 수가 없다. 어쩔 수 없어요.

- no + 명사의 표현이 가끔 있음. 굉장한 부정의 표현. There's no telling 알 수 없어. 예측할 수 없어.

 

3. I'll give you a second chance.

(한 번 더 기회를 줄게.)

 

- second chance  두 번째 기회, 또 한 번의 기회

- ex : Do you believe in second chances? 두 번째 기회를 믿니? 한번 더 기회를 주면 잘될 거라고 믿니?

 

4. I apologize for being 10 seconds late.

(10초나 늦어서 미안해)

 

- I apologize for~ ~ 에 대해 사과드립니다. 잘못한 일에 대한 책임을 인정하는 느낌. for +이유, 항상 명사, 동명사 씀.

- sorry  잘못에 대해 미안함은 느끼지만 뉘우치거나 책임지는 것은 아님. 상대방에 대한 안타까움 아쉬움을 나타내기도 함.

- ex : She apologized to us for her mistake. 그녀는 우리에게 자신의 실수에 대해 사과했다.

- ex : I apologize for causing inconveniences in your monthly reports. 귀사의 월차 보고서 작성에 번거로움을 드려 대단히 죄송합니다.

 

5. You can starve to death, for all I care.

(굶어 죽든지 말든지 네 맘대로 해)

 

-starve 몹시 배고프다, 굶주린다. to death 죽을 때까지. 극도로, 매우의 뜻으로 강조하고 싶을 때도 사용.

- ex : I'm starving 나 너무 배고파!

- ex : I'm bored to death. 지루해 죽겠어.

 

6.  But then stop bothering me

(그러니까 나 그만 괴롭혀)

 

- bother  신경 쓰다. 괴롭히다. 귀찮게 하다. 의도성이 내포되어 있어서 일부러 방해하는 느낌.

- ex : Stop bothering me! Focus on your work! 그만 괴롭혀 네 일에 집중해

- ex : Sorry to bother you. can i ask you something? 귀찮게 해서 미안해요. 제가 뭐 물어봐도 될까요?

 

7.  You see, I'm very happy for you.

(있잖아, 정말 잘됐어)

 

- I'm happy for you. 정말 잘 됐다. 상대방에게 좋은 일이 생겼다는 말을 들었을 때 축하해 주며 함께 기뻐할 때 쓰는 표현.

- ex : I got a great new job! / I'm very happy for you! 나 좋은 새직장 구했어!/ 너무 잘됐다!

 

2024.04.06 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 내가 왜 그래야하는데? 를 영어로, 리얼클래스 학습일기 596일차