미친듯이 하다 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(535일차)

40세가 되면 얼굴에 책임을 져야 한다는 말이 있다. 

이것은 링컨이 대통령재임시절에 채용을 위해 직접 면접을 보고 얼굴에서 진실이 느껴지지 않는다며 돌려보내며 한말이라고 한다.

 

이 말은 태어나면서 가지고 있던 내 얼굴은 어떤 삶을 살아오느냐에 따라 달라진다는 의미를 가지고 있다. 

나의 마음상태와 생각에 따라 얼굴이 만들어진다. 욕심을 부리며 살았는지, 평안하고 온화한 마음으로 살았는지, 진실되게 살아왔는지, 남을 미워하며 살아왔는지. 

 

마흔을 넘어가는 지금의 나는 어떤 얼굴을 하고 있을지.

또 앞으로 만들어질 내 얼굴은 어떤 모습일지.

 

그저 오늘 당장 하늘을 가도 후회하지 않는 사람의 얼굴로 만들 수 있는 하루가 되길.

728x90

 

리얼클래스 학습일기 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 535일 차(24.02.05.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 3]

오늘의 영어학습 표현 

get a feel of, say about, he was a devil of it, get a sift on

 

1.  I just want to get a feel of the guy.

(이 친구를 제대로 느껴보고 싶어)

 

-feel 감각, 느낌, 분위기. / get the feel of~ ~의 분위기를 파악하다, 감을 익히다.

-ex: I've spent some time there to get the feel of the area. 난 그 지역에 대한 감각을 익히려고 그곳에서 시간을 좀 보냈어.

-ex : When I traval, I try to avoid the most touristy places, and I find this a great way to get the feel the city.  난 여행할 때 가장 관광지화 된 곳들을 피하려고 하는데, 이게 그 도시를 제대로 파악하는 방법이라고 생각해.

 

2.  Look at this, What does this say about a man?

(이걸봐. 어떤 사람일 것 같나.)

 

- say about  무언가를 통해 그 사람이 어떤 사람인지 그 사람의 성질, 특징을 보여준다는 말. 

- ex : A person's appearance can a lot about a person 겉모습을 보면 그 사람의 성질에 대해 많은 걸 알 수 있다.)

- ex : That says a lot about the type of person he is. 그걸로 그 사람이 어떤 사람인지 잘 알 수 있다.

-  ex: The employees's working about hours are flexible and that says a lot about the company. 이곳 사원들의 근무시간은 유연한데, 이는 이 회사에 대해 많은 걸 알려준다.

- ex : The wrinkles on his face say a great deal about his life. 그 사람 얼굴의 주름을 보면 그 사람의 인생에 대해 많은 걸 알 수 있다.

 

3. He was a devil for it. 

(미친 듯이 했지.)

 

- be a devil for ~의 광이다. 무언가를 너무 좋아하고 즐기는 사람을 뜻함. 마치 악마처럼 어떤 분야에 미쳐있다.

- ex : My father is a devil for golf.  우리 아버지가 골프광이시지.

- ex : I heard you're a devil for Jordan shoes. 네가 조던운동화에 미친다고 들었어.

- ex : Just know that she is a devil for coffee. 그녀는 커피를 엄청 좋아한다는 걸 알아둬.

 

4. We should really get a shift on. / In a minute.

(빨리 하고 나가죠./ 잠깐만)

 

- get a shift on  서두르다. 속도를 올리다는 뜻으로 자주 쓰이는 비격식적 표현. 일을 더 빨리 진행하자고 독촉하거나 격려하는 상황에서 자주 사용됨.

- ex : It's quite a drive to Gangnam, so we should get a shift on.  강남까지 운전해서 꽤 걸리니까 서둘러야 해.

- ex : It will take two days if I get a shift on. 내가 서두르면 이틀 걸릴 거야.

- ex : He better get a shift on if he wants to make it. 해내고 싶으면 그는 서두르는 게 좋을 겁니다.

 

2024.02.04 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - [리얼클래스 학습일기]1000일 연속학습(534일차)- 골치아프다 를 영어로?