맙소사 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 555일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 555  일 자(24.02.25.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 3]

728x90

오늘의 영어학습 표현 

the cruellest thing I could think of  생각할 수 있는 가장 잔인한 짓
try and make youfself comfortable  편하게 있어요
Goodness gracious me 세상에! 웬일이야! 이런!
justify 정당화시키다

 

1. It's the cruellest thing I could think of.

(내가 생각할 수 있는 가장 잔인한 짓이지.)

 

- the most ~ one can/could think of 생각할 수 있는 가장 ~ 한 것.

- ex : The most beautiful thing I can think of is the baby's giggle. 내가 떠올릴 수 있는 가장 아름다운 건, 그 아기의 웃음소리야.

- ex : Sorry, that was the funniest story I could think of. 미안, 그게 내가 떠올릴 수 있는 가장 웃긴 이야기였어.

 

- cruel 잔인한, 엄한, 가혹한.

- ex : Why are you being so cruel to him? 왜 걔한테 그리 모질게 구니?

- ex : Don't be cruel to yourself  스스로한테 너무 엄하게 대하지 마.

 

2.  Just... try and make yourself comfortable.

(그러니까 편하게 있어요.)

- make oneself comfortable 편하게 있다.

-  a comfy bed 안락한 침대 /  a comfy shirt  편안한 티셔츠 

-  ex : It's very comfy 정말 편안해. [비격식]

- ex : Make yourself at home. 네 집에서처럼 편히 있어.

 

- try and ~  ~ 해봐 동사의 어형, 어미를 바꿔사용할 수 없음. 권고, 장려. 더 기대하는 의미를 품고 있음. / try to ~  ~을 하려고 하다. 시도.

- ex : I tried to write a book. 책을 쓰려고 했어.

- ex : Try and write a book. 책 한번 써봐.

- ex : Try to stay out of trouble. 말썽에 휘말리지 않도록 해라.

- ex : Try and stay out of trouble. 말썽에 휘말리지 않도록 하는 게 좋을 거다.

 

3. Mmm, goodness gracious me.

(맙소사.)

 

- Goodness gracious me. 약간의 놀라움, 실망, 화남, 짜증 등을 표현하는 감탄사. [세상에! 웬일이야! 이런!]

- goodness 선함과 gracious 자비로운 은 모두 신과 관련된 표현으로, 직역하면 ' 신이시여 저와 함께 해주소서'라는 의미지만, 일반적으로 '격렬한 감정의 상태'를 보여주는 감탄사로 쓰임.

- ex : Goodness gracious me, look at this mess! 세상에나, 이 난장판 좀 봐.

- ex : Good gracious, what am I going to do? 이런, 이제 어떻게 하죠?

 

4. He needs public opinion to justify his actions to himself

(대중의 힘을 얻어 자기가 한 짓을 정당화 시키는 거.)

-   형용사/명사 + -ify =동사'~화하다,~하게 만들다' 접미사 -ify로 끝나는 동사는 기존의 성질이나 상황을 바꾼다는 의미를 가지고 있음.

- justify = make it just  부당한 것을 정당하게 만든다는 뜻. 

 

- -ify가 붙은 다른 동사의 사용법

- simplify = make it simple 단순화하다.

- clarify = make it clear 분명하게 만들다.

- ex : I hope all the problems can be simplified. 모든 문제들이 단순해졌으면 좋겠어.

- ex : We're trying to clarify the cause of the accident. 우린 사고의 원인을 밝히려 하고 있어.

2024.02.24 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 혹시 모르니까 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 554일 차(24.02.24)