부탁할게 있어 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 620일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 620 일자(24.04.30.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [타일러 X  피너츠 (스누피)]

728x90

오늘의 영어학습 표현 

I need a favor.  부탁할 게 있어
feel low 기운이 없을때, 무기력하다,
 work out 어떤 일이 성공적으로 잘 풀린다, 좋다, 잘되다, 진행되다. 운동하다
owe 빚지다. 지불할 의무가 있다. 신세를 지다. 

 

1. Chck, I need a favor.

(척, 부탁할게 있어)

 

- I need a favor. 부탁할 게 있어. favor -> 하는 부탁, 들어주는 부탁. 모두 사용. 상대방이 들어줄지 안 할지는 모름.

- do you a favor 너의 부탁을 들어주다.

- need a favor 내가 부탁할 게 있다.

 

2. When a skater is feeling low, she should be able to cry on her pro's shoulder.

(선수가 기운이 없을 땐 코치 어깨에 기대어서 울 수 있어야 해)

 

- 기분이 안좋을 때 저기압이라는 말을 쓰는 것처럼 'feel low'라고 표현. 기운이 없을 때, 무기력하다, 기운 없다로도 사용

- 반면 feel high 나 기분 좋아 라는 뜻 이지만, high에 술이나 약물에 의해 기분 좋아진 상태를 말할 때도 많이 사용하기 때문에 주의하여 사용해야 함.

- ex : He's feeling low after losing the game. 그는 경기에서 진 후에 기분이 안 좋다.

- ex : She's still feeling a bit low after having flu. 그녀는 독감에 걸리고 나서 아직도 기운이 좀 없어.

 

3. If it doesn't work out, we can always try something else.

( 별로면 언제든지 새로운 걸 시도하면 되니까요.)

 

- work out 어떤 일이 성공적으로 잘 풀린다, 좋다, 잘되다, 진행되다. 운동하다

- ex : I'm sorry it didn't work out, christine.(일이 잘 안 풀리다니 유감이야)

- ex : I'm working out at the gym 나는 체육관에서 운동하는 중이야.

 

4. I still owe you for my skating lessons, don't I?

(스케이트 수업으로 아직 너한테 신세 진 게 있지?)

 

- owe 빚지다. 지불할 의무가 있다. 신세를 지다. 

- ex : I put the extra copy of the book on your desk.  / Thank you! I owe you one.

그 책 복사본 내가 책상 위에 올려두었어. / 고마워 내가 너에게 신세 졌어.

- ex : How much do I owe you? 내가 당신에게 돈을 얼마 내야 하나요?

2024.04.29 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 다행이다 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 619일 차