우유부단 을 영어로? 리얼클래스 학습일기 609일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 609일자(24.04.19.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [타일러 X  피너츠 (스누피)]

728x90

오늘의 영어학습 표현 

 the last person~  ~ 할 마지막 사람. 가장 ~하지 않은 사람.
What's it for? 어디에 쓰는거야?
absolve A from B  A를 B로부터 면제하다
pay attention to A  A에 주의하여 듣거나, 보거나, 생각하는것
accuse A of B A를 B라는 이유로 비난, 비판, 고발하다.
wishy-washy 물에 탄 듯한, 연한, 우유부단한

 

1. You're the last person in the world who should be writing a book about Beethoven, Lucy.

(누가 베토벤에 대해 책을 써야한다면 넌 절대 책을 쓰면 안될사람이야.)

 

- the last person~  ~ 할 마지막 사람. 가장 ~하지 않은 사람.

- ex : the last person I would choose 내가 절대 선택하지 않을 사람.

- ex : the last person I wanted to see 가장 보고싶지 않은 사람.

- ex : You're the last person I wanted to see today. 오늘 진짜 너를 보고싶지 않았어. 

 

2. What's it for?

(어디에 쓰는거야?)

 

- 어디에 쓰는거에요?  용도를 물어보는 질문. 

- 참고 : What's is it? 이건 뭐에요? / What's it called? 뭐라고 불러요?

 

3. It absolves me from all blame.

(나의 모든 잘못을 면해주는 서류야.)

 

-  absolve A from B  A를 B로부터 면제하다. 무죄임을 선언하다. 증명하다. 법이나 종교에서 비난, 유죄 등 책임에 대해 말할 때 쓰임. from 대신에 of를 사용해도 됨.

 

-ex : James attempted absolve himself from the crime at the court.

제임스는 법원에서 그 범죄에 대해 자신이 무죄임을 증명하려고 시도했다.

- ex: He was absolved from all blame for the accident. 그는 그 사고에 대한 모든 비난을 면했다.

 

4. But he won't pay any attention to her.

(베토벤은 여자한테 관심조차 주지 않아)

 

- pay attention to A  A에 주의하여 듣거나, 보거나, 생각하는것. A에 유의하다, 주의를 기울이다, 집중하다.

- 비슷한 표현으로 concentrate on / focus on

- ex : I didn't pay attention to what she was saying. 난 그녀가 하는말에 주의를 기울이지 않았다.

- ex : When students heard the sound of footsteps outside, they didn't pay attention to their teacher.

학생들이 바깥에서 들려오는 발걸음 소리를 들었을 때, 그들은 그들의 선생님에게 집중하지 않았다.

 

5. Are you accusing us of not concentrating?

(우리가 집중하지 않는다고 비난하는거야?)

 

- accuse A of B A를 B라는 이유로 비난, 비판, 고발하다.

- ex : Are you natural, David? / Are you accusing me of getting plastic surgery?

       너 성형수술안했어 데이비드? / 너 내가 성형수술했다고 의심하는거야?

- ex : I just had the strangest conversation with that guy over there. He accused me of hitting on him. 

나 방금 저기에 있는 남자랑 가장 이상한 대화를 했어. 그는 내가 자기에게 작업 걸었냐고 했어.

 

6. Don't be so wishy-washy.

(그렇게 우유부단하게 굴지 말고)

 

- wishy-washy 물에 탄 듯한, 연한. 의견이 분명하지 않은 우유부단함.

- ex : He gave a few wishy-washy answers to us. 그는 우리에게 몇가지 확고하지 못한 대답을 했다.

 

2024.04.18 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 내가 준비할게 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 608일차