운행중지 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(487일차)

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 487일 자(23.12.19.) 학습기록 시작.

728x90

오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2]

오늘의 학습 표현 

be dying to, pan out, job, not in serivce,  most pure

1. I'm dying to talk about it.

 (나도 말하고 싶어 죽는 줄 알았어)

 -  be dying to~  하고 싶어 죽겠다. ex : I'm dying to find out who won the game.

 -비슷한 표현으로 would die to/for~ 할 수 있다면 목숨까지 바치겠다.  anyone would die for such an opportunity.

 

2.  How did the lead pan out?

 (단서에서 얻은 게 좀 있나?)

 - pan out 전개되다, 진행되다. 어떤 일이 특정 방식으로 진행되고 결론을 맺는 것을 가리키는 비격식적 숙어.

 - work out , turn out과 비슷한 의미.  let's see how the economy pans out.

 

3. Quick paint job. Stick a sign on the front that says, "Sorry, not in service"

 (페인트 칠을 하고 운행 중지 표지판을 붙이는 거죠)

 - job 일, 작업, a paint job 페인트칠을 하는 일, 작업 

 - not in service / out of service  미운행 중인, 고장 난

 

4. That's evil in its most pure, isn't it?

 (순수 악이란 게 그런 거다 싶었어.)

 - at its most 형용사  가장~한 상태의.  다소 현학적이고 세련된 표현. 

2023.12.18 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - [리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기 - 486일차(23.12.18)