버리는게 좋겠어 를 영어로? 리얼클래스 학습일기 563일차

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 563일 자(24.03.04.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 3] 

 

마지막 회. 시즌 3 완료!!

728x90

오늘의 영어학습 표현 

mix-up 뒤얽힌 모양새, 혼란한 상황
 lose 잃다, 지다, 떨쳐내다, 버리다.
 good 상당한, 많은
went that way. 저쪽으로 가다.

 

1.  There's been a mix-up over who's who.

(신원 확인 하느라 정신이 없더라고)

 

- mix-up 뒤얽힌 모양새, 혼란한 상황. 실수로 뒤바뀌어 생긴 잘못이나 그로 인한 혼란한 상황을 일컫는 말.

- mix~up with ... ~를...로 혼동하다.

- ex: Sorry, I think you're mixing me up with someone else. 죄송하지만, 저를 다른 사람으로 착각하신 것 같아요.

 

- mixed up  연류된, 엮인.

- ex : Try not to be mixed up in such a scandal. 저런 스캔들에 엮이지 않도록 하렴.

 

- mix up 헷갈리다. 잘못 알다.

- ex : I got it all mixed up. 머릿속이 다 섞여서 헷갈려.

- ex : I got the times mixed up. 시간을 잘못 알았어. 

 

2. You really do need to lose the coat.

(이 코트는 버리는 게 좋겠어요)

 

- lose 잃다, 지다, 떨쳐내다, 버리다.

- ex : I need to lose five pounds before summer. 여름 전에 5파운드 빼야 해.

- ex : Hmm, lose that tie first. 음 그 넥타이 좀 치워봐

- ex : You have to lose that beard, seriously 수염은 깎아야 해, 진심으로.

- ex : Have we lost him yet? 그 사람 따돌렸나? 

 

3. There's a good chance that you'll live.

(살 수도 있어)

 

- good 상당한, 많은.  이와 같은 의미로 쓰일 땐 반드시 명사 앞에 위치함. 이 문장에서는 당신이 살 가능성이 크다.는 뜻.

 there's a good chance는 그럴 확률이 높다, 가능성이 크다.는 의미.

- ex : I've written songs for a good many years. 난  오랫동안 작곡을 해왔어.

- ex : Tod used to lift weights, but that was a good long time ago. 토드는 예전에 역기를 들었었는데, 꽤 오래전 일이죠.

 

- a good / great deal of 상당히 많은

- ex : We need to put a good deal of attention to such issues. 우린 이러한 문제들에 많은 관심을 기울여야 해요.

- ex : I don't know a great deal about the stock market. 난 주식시장에 대해선 별로 아는게 없어.

- ex : I have worked on this book for a good many years. 난 오랫동안 이 책을 썼어.

 

4. Where you going, boss? She went that way.

(어디 가세요? 메리는 저쪽으로 갔는데.)

 

- 그녀가 저쪽으로 갔어요. 를 영어로 옮기면 to 를 써야 할 것 같지만. come, down, up, walk, head처럼 움직임이나 방향을 나타내는 표현과 함께 '이쪽. 저쪽'으로 움직이다.라고 할 땐 this /that way라고만 함.

- ex : Down this way, mind the step. 이쪽으로 내려 오세요. 발 밑 조심하시고요.

- ex : If you walk this way, you'll find a small garden on your right. 이쪽으로 가면 오른편에 작은 정원이 보일 거예요.

2024.03.03 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - 니가 뭔데 를 영어로 ? 리얼클래스 학습일기 1000일 연속학습 도전 (562일차)