오늘 일진이 안좋아 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(548일차)

 

 

 [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 548일 자(24.02.18.) 학습기록 시작.

 

오늘의 영어학습 영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 3]

728x90

오늘의 영어학습 표현 

usual 평소, 평상시의
Not that I'm aware of, no 내가 아는 한 아니다
I'm having a horrible day 오늘 정말 일진이 안 좋아
fish out  꺼내다.

 

1.  I'm gonna be back, late, tonight. But later than usual, I mean. 

(난 오늘 밤 아마 늦게 들어갈거야. 평소보다 더 늦게.)

 

- usual  평소, 일상, 흔히하는 평상시의. 

- ex : He took his usual place at the bar. 그는 바에서 그가 주로 앉는 자리에 앉았다.

- ex: Whenever I asked my son whether he enjoyed going to school, his usual response was "no". 아들한테 학교 가는 걸 좋아하는지 여부를 물어볼 때마다 아들은 언제나 "아니"라고 대답했어.

 

-  as usual  평소처럼 해 줘. 평소처럼

 

- unusual  평소같지 않은.

- ex : Did anything seem unusual? 뭔가 특이해 보이는 점 있었나요?

- ex : Nothing seemed unusual. 별 특이한 점 없었어요.

- ex : That's a pretty unusual choice for him. 그에겐 좀 특이한 선택이었어요.

 

2. Not that I'm aware of, no, why?

(없는 것 같은데요. 왜요?)

 

- Not that I'm aware of 내가 아는 한 아니다. 상대의 질문에 아니란 걸 거의 확신하면서도 100% 확답을 못하는 그런 경우. 약간의 여지를 남기는 답변. 

- ex : Has Fred ever been to Europe?  프레드 유럽 가본적 있어?/ Not that I'm aware of. 내가 아는 한 없는데

- ex : Did she have any issues with her parents? 그녀가 자기 부모님과 문제가 있었어? / Not that I'm aware of. 내가 아는 한 없는데.

 

- no를 붙이는건  그 의견을 좀 더 강조하고 싶어서 씀. no 또는 yes를 붙임.

- ex : I don't think he's the type of guy who likes to party, no. 그가 파티를 좋아할 사람 같지 않던데. (안 좋아함 쪽에 가까움.)

- ex : Tess can be pretty harsh, yes. 분명 테스가 꽤 가혹할때가 있지. (가혹함에 가까움.)

 

3. I'm having a horrible day.

(  오늘 정말 일진이 안 좋아.)

 

- I'm having a (형용사)day.  오늘 힘들다, 바쁘다 등등 오늘 (형용사) 하다고 사용할 수 있음. 

- ex : I'm having a rough day. 오늘 참 힘드네.

- ex : I guess you're having a great day? 오늘 하루 잘 보내고 있나 봐?

- ex : Don't bother him. He's having a shitty day today. 걔귀찮게 하지 마, 오늘 하루가 아주 거지 같은 가봐.

- ex : I guess you're having a rough day too. 너도 참 힘든 하루를 보내고 있나 보네.

- ex : I'm having a long day today. 오늘 하루가 엄청 길어. 

 

4. Fish out your wallet and your phone.

(그리고는 지갑이나 휴대폰을 꺼내.)

 

- fish out  꺼내다. 물속에서 뭔가를 건져내다. 즉 가방이나 주머니에서 뭔가를 꺼내다.라는 의미로 사용. pull out과 비슷.

- ex: Apparently someone fished a bag out of he river last night.  듣자 하니 누군가 어제 가방을 강가에서 건졌다던데.

- ex : Fih out everything from your bag, and your poket. 네 가방과 주머니에 있는 모든 것을 꺼내도록 해.