. [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 471일 자(23.12.03.) 학습기록 시작.
오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2]
오늘의 학습 표현
ain't , attention, do me a favour, when somebody says/ does OO, what he means is, room
1. He's a London boy, ain't he?
(범인은 런던 출신이야, 그렇지?)
- ain't는 be not, have not, do not 등 다양한 부정어의 축약형으로 사용. 표준어가 아닌 속어적 표현.
2. We know he likes the- the attention, so, um, do me a favour, confiscate everyone of those mobile phones.
(주목받길 좋아하는 놈이고, 부탁이 있는데, 저 사람들 휴대폰을 전부 압수해 와.)
- attention 주의 관심, 흥미, 주목, 차렷. / attention seeker. 관종, 관심종자 / seek for attention. 관심을 갈구하다
-do ~ a favour. ~의 부탁을 들어주다. 부탁인데, / do me a favour 성가시거나 짜증이 난 가운데 제발 좀!!이라는 뉘앙스로도 사용함.
- ex : do me a favor 부탁 하나 들어줘
- ex : can you do me a favor by meeting with him? 그분을 만나주십사 부탁을 드려도 될까요?
- ex : Do me a big favor and sub for me today, would you? 어려운 부탁인데, 오늘 나 대신 근무 좀 서주겠어요?
3. When he says " cosfiscate", what he means is appeal to the owners of the phones, okay?
("압수"하라는 건 휴대폰 소유자들에게 협조를 요청하라는 뜻이에요.)
- when somebody says/ does OO, what he means is~ 얘가 OO하면 실은 이걸의미하는거야. 라고 다른사람의 말이나 행동에 대해 그 속에 담긴 의미를 다른 사람에게 설명해줄때 사용.
4. Anyone else- can you just give us a little room, please, yh, so we can work, all right?
(안하실 분들은 - 저희가 수사할 수 있게 좀 비켜주세요, 아셨죠?)
- room. 특정한 목적을 위한 공간, 자리, 여지, 자유를 의미하기도함. 비슷한표현으로 space
2023.12.02 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - [리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기 - 470일차(23.12.02.)
'[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기' 카테고리의 다른 글
| 혼자 알아서 하는거죠 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(473일차) (0) | 2023.12.05 |
|---|---|
| 정상궤도로 돌아오다 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(472일차) (0) | 2023.12.04 |
| 쥐죽은 듯이 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(470일차) (2) | 2023.12.02 |
| 더러운 을 영어로? 리얼클래스 학습일기(469일차) (1) | 2023.12.01 |
| 너도 마찬가지야! 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(468일차) (0) | 2023.11.30 |