컨닝하다 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(475일차)

  [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 475일 차(23.12.07.) 학습기록 시작.

728x90

오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2]

오늘의 학습 표현 

no sign of , tone, to be fair, cribbig, 

 

1. No sign of Cameron. Flat's completely empty.

 (카메론은 없어요. 집이 텅 비었습니다.)

 - 표시, 신호, 흔적, 기색, 조짐.

 

2. Hello, your call cannot be taken at the moment, so please leave me a message after the tone.

 (안녕하세요, 지금은 전화를 받을 수 없으니 삐 소리 후에 메시지를 남겨 주세요)

 - tone 대신에 beep를 사용하기도 함. [삐 소리]를 의미함.

 

3.  You think because you tasted my blood that you know what i am / Well, to be fair, I am standing in your flat.

(내 피맛을 봤다고 나를 아는 것처럼 말하는군. / 그것도 틀린 말은 아닌 게 지금 네 집에 와 있잖아.)

- ~하긴 하지. 따져보자면, 그런데 또 이해가 되는 게, 정도의 의미를 가짐.  자신 혹은 누군가 비판적으로 말한 것에 대한 해명을 붙이고 싶을 때 문장 앞, 중간, 혹은 뒤에 이 표현을 사용할 수 있다.

 

4. Are you cribbing your ideas from penny dreadfuls?

 (싸구려 소설에서 아이디어를 베낀 건가?)

 - crib 베끼다, 표절, 커닝하다. 무단으로 사용하거나 시험에서 커닝하는 행위. 커닝페이퍼 crib sheet, cheat sheet.

- ex : be caught cribbing 커닝을 하다가 잡히다.

- ex : to take the bull by the horns in the cribbing affair 부정행위 사건에서 문제에 정면으로 대처하다.

- ex : to scold sb for cribing 다른 학생의 과제를 베낀다고 꾸짖다.

 

2023.12.06 - [[리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기] - [리얼클래스 학습일기] 1000일 연속학습 도전기 - 474일차(23.12.06.)