분류 전체보기 232

검소하다 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(479일차)

[리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 479일 자(23.12.11.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 works long hours, minimum wage, frugally, saving up for a rainy day, haunt us with his absence 1. Okay, Pell works long hours, minimum wage. ( 카메론은 장시간 근무하면서 최저 임금을 받았어요.) - work long hours 장시간 근무, opening hours 영업시간, office hours 근무시간, - minimum wage 최저임금 2. Spending patterns, / Bit weird..

발 붙일 곳이 없다 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(478일차)

. [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 478일 자(23.12.10.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 tough, get no place, functioning, owe something to somebody, take a risk 1. Yeah, well. He's tough, isn't he? (그랬겠죠, 강한 친구였으니까요.) - tough 는 터프하다의 그 터프라는 뜻이지만 여기에서는 힘든 것을 잘 견디는 , 강한, 힘든 , 어려운 이라는 뜻으로도 쓰임. 2. John, our annger's got no place here. (존, 지금 분노해봤자 도움이 안돼.) - has got(have) no pl..

필사적으로 싸우다 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(477일차)

[리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 477일 자(23.12.09.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 escort, angry enough, the wheels coming off, tooth and nail, hard, dirty, squander , now 1. DS Ripley, please escort Miss Calvert home. (리플리 경사, 칼버트 양을 집으로 모시게) - 동행, 안내하거나 호위하는 행위, 또는 명사로 [그런 일을 하는 사람], 여기에서는 동행하다(accompany)의 의미에 신변안전을 살피다 는 뉘앙스도 같이 들어가 있다. 2. Just angry enough. (화가 날만큼 납..

~에 집착하다 를 영어로?리얼클래스 학습일기(476일차)

[리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 476일 자(23.12.08.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 be obsessed with, garden, look, on, narrow 1. Yes, it was his childhood obsession. ( 어릴때 최대 관심사였어요) - 집착, 최대 관심사, 덕질처럼 완전 꽂힌것. - be obsessed with ~ ~에 집착하다, ~가 최대 관심사다, ~ 를 엄청 좋아하다. - obsessive 강박적인 - ex : I used to be obsessed with rap music, but I'm no longer into it 나는 랩 음악에 빠져있지만 이젠 탈덕..

컨닝하다 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(475일차)

[리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 475일 차(23.12.07.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 no sign of , tone, to be fair, cribbig, 1. No sign of Cameron. Flat's completely empty. (카메론은 없어요. 집이 텅 비었습니다.) - 표시, 신호, 흔적, 기색, 조짐. 2. Hello, your call cannot be taken at the moment, so please leave me a message after the tone. (안녕하세요, 지금은 전화를 받을 수 없으니 삐 소리 후에 메시지를 남겨 주세요) - tone 대신에 bee..

기분나빠하진 마 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(474일차)

[리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 474일 자(23.12.06.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 gate-crashing, one more, peep out of you, no offence, long story, short version, pusing 1. Five years back he was arrested for gate-crashing some modern art exhibition. ( 5년 전에 현대 미술전에 무단 침입했다가 잡혔어요.) - 파티나 이벤트에 [초대없이 들어가다]. crash에는 몰래 들어가다라는 의미가 있어 'crash a party' 파티에 초대받지 않고 가다 처럼 사용하기도함..

혼자 알아서 하는거죠 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(473일차)

[리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 473일 자(23.12.05.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 had not patronise me, be my own boss, bullshit, shove down each others' throats, that's just a cuddly thought sleep at night 1. Listen, Officer Whoever, I've seen stuff you wouldn't even believe, so best not patronise me, eh? (이봐요, 경찰아저씨, 저도 산전수전 다 겪었으니까 가르치려고 들지 마요) - Had better ~하지 않으면 문..

정상궤도로 돌아오다 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(472일차)

[리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 472일 자(23.12.04.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 get away, scouted out, seeing, per se, back on track, up to speed, lunatics, 1. He's more than fast. Had a getaway route scouted out. / Bet he did. (빠를 뿐 아니라 탈출로를 미리 알아 놨어요./ 그랬겠지.) - get away라고 띄어 쓰면 [어디론가부터 벗어나다]라는 기본적인 뜻을 담고 있다. 파생된 뜻으로 [휴가를 떠나다, 도주하다]가 있음. 이 동사구를 하나의 단어로 'getaway'로 붙여 ..

부탁하나 들어줄래? 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(471일차)

. [리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 471일 자(23.12.03.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 ain't , attention, do me a favour, when somebody says/ does OO, what he means is, room 1. He's a London boy, ain't he? (범인은 런던 출신이야, 그렇지?) - ain't는 be not, have not, do not 등 다양한 부정어의 축약형으로 사용. 표준어가 아닌 속어적 표현. 2. We know he likes the- the attention, so, um, do me a favour, confiscate eve..

쥐죽은 듯이 를 영어로? 리얼클래스 학습일기(470일차)

[리얼클래스 학습일기] 마라톤 챌린지 1000일 연속학습 도전기 - 470일 차(23.12.02.) 학습기록 시작. 오늘의 학습영상 [문선용 x 루터(LUTHER) 시즌 2] 오늘의 학습 표현 keep a low profile, revenue stream, paper trail, god obvious, or what, honestly, 1. Well, people like this like to keep a low profile, for obvious reasons. (아시다시피 이런 인간들은 쥐 죽은 듯이 다녀서 말이죠.) - keep/stay/maintain a low profile. 세간의 주목을 피하다. 눈에 띄지 않는 태도를 취하다. - ex : keep a low profile 근신하고 있어라..

반응형